夢占い辞典ゆめみん好きな人が他の女といたり付き合っている夢は、あなたが、恋に対して受け身すぎることを意味します。
この夢の中の好きな人は、あなたの好きな人の象徴ですが、「他の女」は、実は自分自身の象徴なのです。
ですから、好きな人が他の女といる夢は、実際はあなたが好きな人と付き合いたいけど、自分が付き合うには何かが足りない（多くはきっかけや積極性）と感じていて、それで夢の中で「他の女」という仮の姿をしています。
あなたはもう少し積極的に相手にアプローチする必要があるかもしれません。
関連：好きな人の夢の意味は？
好きな人が他の女といる夢の意味は？
「好きな人の夢の意味は？」では、場面ごとの意味をまとめて読めます。まとめを読む
夢占いの解説は、参考文献にあげた夢占い・夢分析・象徴の事典をもとにまとめています。夢の受け取り方は人によって違うので、ご自身の実感と照らし合わせて読んでください。